Incroyable ! Sidérant ! Époustouflant !
Poussé par le triomphe du tome 1, cet étourdissant volume propose 4 000 nouvelles répliques. De quoi « réchauffer en hiver, rafraîchir en été, stimuler les lymphatiques et calmer les névropathes » (Comment réussir quand on est con et pleurnichard).
4.000 ? Où cela s’arrêtera-t-il ?
Des sources innombrables, reflets du cinoche et du septième art : films cultes, comédies fracassantes, œuvres oubliées, productions obscures… Un tour du monde incroyable à la rencontre de près de 3.000 films.
Tout est passé par le petit tamis pour récolter des pépites. Drôles, étourdissantes, pertinentes, profondes, sensées, ébouriffantes… Elles sont venues, elles sont (presque) toutes là, à ce deuxième rendez-vous des 4.000. Une sélection de premier choix, apte à combler les palais les plus gourmands.
De surprises en étonnements, ça fuse de partout et ça ne laisse jamais indifférent.
Des répliques toujours admirablement rangées sous forme de dictionnaire. De A (comme Abruti) à Z (comme Zoom). Pour éviter au lecteur de s’égarer. Car on peut se perdre dans un nectar.
4.000, ça frôle le grandiose ; l’ivresse des montagnes, la volupté des grands espaces que l’on foule mètre après mètre.
On se délecte, on se gargarise et on reste pantois.
Et comme dirait James Bond lui-même, « Per ora et per il momento che vera. Jouissons du moment et du moment qui le suit » (L’Homme au pistolet d’or).
Ah, ce tome 2, c’est du brutal !

Historien de cinéma, auteur de biographies (Jean-Paul Belmondo, Jean Poiret, Pierre Desproges…), de livres thématiques (la boxe, les avions…) et du best-seller La Bande à Gabin, Philippe Durant collecte les répliques depuis de nombreuses années. Il les a sélectionnées, ordonnées pour constituer cette encyclopédie qui s’impose comme un outil aussi précieux qu’indispensable.

[…] C’est pourtant par son caractère encyclopédique que ce vaste ensemble concocté par Philippe Durant, historien de cinéma, auteur de nombreuses biographies consacrées à des acteurs et du best-seller La Bande à Gabin (Points, 2011), se distingue de ses homologues. De A comme “abruti” ou “aérophagie” à Z comme “Zorro”, “Zélande” ou “Zèle”, cette aventure à la recherche du bon mot s’accompagne d’un index des films permettant d’en baliser le parcours. […]

Jacques Demange, CinéChronicle

[…] Attention, vous ne trouverez pas ici (que) de la réplique culte. L’auteur a fait un véritable travail de fond pour trouver des répliques et des films rares, précieux, pas forcément connus mais toujours efficaces. Résultat, pas besoin d’être un fan absolu de cinéma pour apprécier. Vous scrutez le lexique, vous ouvrez l’encyclopédie au mot qui vous intéresse et vous pouvez briller en société en moins de deux !

Ana Berno, We Are Girlz

Philippe Durant est un collectionneur comme les cinéphiles les affectionnent tant. L’un de ceux qui ne regardent un film qu’après s’être précieusement munis d’un cahier et d’un stylo. Toujours à l’affût d’une tirade fusante, d’un bon mot, d’une citation bien troussée. Des répliques, l’historien du cinéma en a répertoriées quelque 4000 dans une encyclopédie foisonnante parue chez LettMotif.

Classées par thème, indexées par film, les répliques sélectionnées par Philippe Durant s’offrent au lecteur selon deux modalités pratiques : soit on brode autour d’un mot-clé, soit on se plonge dans les dialogues d’un film préalablement identifié. […]

Jonathan Fanara, Le Mag Du Ciné